Sahihul-Buhari · Hadis 2437

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Sulejman b. Harb; kaže: Nama je ispričao Šu'be, prenijevši od Seleme b. Kuhejla, koji je kazao: Čuo sam Suvejda b. Gafelea kada je kazao: "Bio sam sa Sulejmanom b. Rebi'om i Zejdom b. Suhanom u jednom vojnom pohodu i našao bič. ‘Baci ga!' – rekoše mi njih dvojica. ‘Ne, neću!' – odgovorih – ‘Ja ću ga ponijeti pa ako se javi njegov vlasnik, ja ću mu ga dati, a ako ne javi, ja ću ga koristiti.' Pošto smo se vratili i krenuli na hadž prošavši pored Medine, ja o tome upitah Ubejja b. Ka'ba. On reče: ‘Ja sam u Vjerovjesnikovo, sallallahu alejhi ve sellem, vrijeme našao kesu u kojoj je bilo stotinu dinara. Odnio sam je Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem, a on reče: ‘Oglašavaj to godinu dana.' Oglašavao sam godinu dana, (i pošto se nije javio vlasnik) ja sam mu je ponovo odnio. On reče: ‘Oglašavaj to još godinu dana!' Ja sam to oglašavao još godinu dana (i pošto se nije javio vlasnik) ja sam mu je ponovo odnio. On reče: ‘Oglašavaj to još godinu dana!' Ja sam to oglašavao još godinu dana (i pošto se nije javio vlasnik) ja sam mu je i po četvrti put odnio. On tada reče: ‘Upamti iznos u njoj, kako izgledaju sveze na njoj i kako izgleda kesa, pa ukoliko se pojavi vlasnik, daj mu to, u protivnom to ti koristi.'" Ispričao nam je Abdan i kazao: Obavijestio me je moj otac, prenijevši od Šu'bea, a on od Selemea ovo: "Kasnije sam" – veli Suvejd – "u Mekki sreo Ka'ba, pa je rekao: ‘Ne znam je li rekao da se oglašava tri godine ili godinu dana.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa