Sahihul-Buhari · Hadis 2406

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

A bio sam s Vjerovjesnikom, sallallahu alejhi ve sellem, u jednom vojnom pohodu na našem devcu kojeg smo koristili za navodnjavanje. Devac je iznemogao, te sam zaostajao. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ga udari odzada i reče: ‘Prodaj mi ga, a ti ga jaši do Medine.' Pošto smo se približili Medini ja zatražih dozvolu od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, rekavši: ‘Allahov Poslaniče, tek sam se oženio.' On me upita: ‘Jesi li uzeo djevojku ili udavanu?' ‘Udavanu. Abdullah je umro, a iza sebe je ostavio maloljetne kćerke te sam zbog toga uzeo udavanu da bi ih poučavala i odgajala.' – odgovorih. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Idi svojoj ženi.' kad sam stigao obavijestio sam svog daidžu o prodaji devca i on me ukorio zbog toga. Potom sam ga obavijestio da je devac bio iznemogao i da ga je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, malo udario. Pošto je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, stigao ja sam mu sutradan ujutro odveo samoga devca, a on mi je dao novac za devca i moj dio iz ratnog plijena."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa