Sahihul-Buhari · Hadis 2053

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Jahja b. Kazea; kaže: Nama je ispričao Malik, prenijevši od Ibn Šihaba, on od Urvea b. Ez-Zubejra, a on od Aiše, radijallahu anha, koja je kazala: "Utbe b. Ebi Vekkas je rekao svome bratu sa'du b. Ebi Vekkasu: ‘Sin robinje Zem'e je moj pa ga uzmi.' – Aiša je (zatim) kazala – ‘U godini u kojoj je oslobođena Mekka sa'd b. Ebi Vekkas ga je uzeo rekavši: ‘On je sin moga brata i on mi ga je dao.' Tad je ustao Abd (drugi sin) Zem'e i rekao: ‘On je moj brat (i pripada meni) jer je on sin robinje moga oca i rođen je na njegovoj postelji.' Podigli su spor Vjerovjesniku, sallallahu alejhi ve sellem. Sa'd reče: ‘Allahov Poslaniče, on je sin moga brata i moj brat mi ga je dao.' Abd b. Zem'a reče: ‘On je moj brat, sin je robinje moga oca i rođen je u njegovoj postelji.' Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Abde, sine Zemi'n, on pripada tebi. Mužu pripada dijete, a preljubniku kamen.' – a onda reče Sevdi binti Zem'a, Vjerovjesnikovoj supruzi: ‘Sevdo, pokrivaj se pred njim.' – primijetivši da je on sličan Utbi. On je više nije vidjeo do smrti."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa