Sahihul-Buhari · Hadis 1832

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Kutejbe; kaže: Nama je ispričao El-Lejs prenijevši od Seida b. Ebi Seida el-Makburija, on od Ebu Šurejha el-Adevija da je u momentu dok je spremao vojsku za Mekku rekao Amru b. Seidu: "Dozvoli mi, zapovjedniče, da ti prenesem riječi koje je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uputio, dan nakon oslobođenja Mekke, a koje su čula ova moja dva uha, zapamtilo moje srce i, dok je govorio, vidjela ga moja dva oka. On je zahvalio Allahu i izgovorio riječi slave, a potom kazao: ‘Uistinu je Allah, dželle šanuhu, Mekku učinio svetom, a nisu je ljudi svetom učinili. Zato nije dozvoljeno ni jednoj osobi koja vjeruje u Allaha i Sudnji dan da u njoj prolijeva krv, ili posiječe neko drvo. Ukoliko bi to neko sebi uzeo za pravo, pozivajući se na borbu Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u njoj, recite mu: ‘Uistinu je Allah to dozvolio Njegovom Poslaniku, a nije dozvolio tebi!' Meni je dozvoljen samo jedan trenutak u jednom danu. Danas joj je vraćena njena nepovredivost, kao što ju je imala i jučer. Neka o tome prisutni obavijesti odsutnog.'" Ebu Šurejh je upitan: "A šta ti je (na to) rekao Amr b. Seid?" Rekao je: "Ebu Šurejhe, meni je to bolje poznato nego tebi. Harem ne može biti utočište za prestupnika, ubicu, niti za kradljivca."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa