Sahihul-Buhari · Hadis 1824

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Musa b. Ismail; kaže: Nama je ispričao Ebu Avane; kaže: Nama je ispričao Osman b. Mevheb i kazao: Obavijestio me je Abdullah b. Ebi Katade da ga je obavijestio njegov otac: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je izišao (iz Medine) u namjeri da obavi hadž. I ashabi su izišli s njim. On jednu skupinu, u kojoj je bio i Ebu Katade, posla i reče im: ‘Držite se morske obale dok se ne sastanemo.' Oni su krenuli duž obale i svi su obukli ihrame, osim Ebu Katadea. Dok su putovali, ugledali su skupinu divljih magaraca. Ebu Katade je pojurio za njima i ulovio magaricu. Odsjeli su i jeli njeno meso. Kad su htjeli da jedu, rekli su: ‘Da li nam je dozvoljeno jesti meso od ulova dok smo u ihramu?' Višak mesa su ponijeli sa sobom. Kad su stigli Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, rekli su: ‘Allahov Poslaniče, mi smo obukli ihrame a Ebu Katade nije. Kad smo ugledali skupinu divljih magaraca, Ebu Katade je pojurio za njima i ulovio magaricu. Odsjeli smo i jeli njeno meso i pitali se: ‘Je li nam dozvoljeno jesti ulov dok smo u ihramu?' Ostatak mesa mi smo ponijeli sa sobom.' On upita: ‘Je li mu iko od vas naredio da juri za njom i da je ulovi ili mu na nju ukazao?' ‘Nije.' – odgovoriše oni, a Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, reče: ‘Onda jedite njeno meso!"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa