Sahihul-Buhari · Hadis 1741

Ispričao mi je Abdullah b. Muhammed; kaže: Nama je ispričao Ebu Amir; kaže: Nama je ispričao Kurre prenijevši od Muhammeda b. Sirina, koji je kazao: Obavijestio me je Abdurrahman b. Ebi Bekre prenijevši od Ebu Bekrea i jednog čovjeka koji je, po mom mišljenju, vrijedniji od Abdurrahmana a to je Humejd b. Abdurrahman, obojica su prenijeli od Ebu Bekrea, koji je kazao: "Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, nam je na dan klanja kurbana održao govor. Upitao je: ‘Znate li vi koji je ovo dan?' ‘Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, to najbolje znaju.' – odgovorili smo. On je zatim zašutio, pa smo pomislili da ću mu dati drugi naziv, a onda je rekao: ‘Zar nije dan klanja kurbana?' ‘Jeste.' – odgovorili smo. ‘Koji je ovo mjesec?' – upitao je. ‘To najbolje znaju Allah i Njegov Poslanik.' – odgovorismo. Potom je zašutio, pa smo pomislili da će ga nazvati drugim imenom, a onda reče: ‘Zar nije mjesec zul-hidže?' ‘Jeste.' – odgovorili smo. ‘A koji je ovo grad?' – ponovo je upitao Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem. ‘To najbolje znaju Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem.' – rekosmo, potom je zašutio pa smo pomislili da će ga nazvati drugim imenom, a on kaza: ‘Zar nije sveti grad, u kome je zabranjeno krv prolijevati?' ‘Jeste.' – odgovorismo mi, a on nastavi: ‘Vaši životi i vaši imeci su vam sveti kao što je svet ovaj vaš dan u ovome vašem gradu i u ovome vašem mjesecu, i to sve do Onoga dana kada ćete se susresti sa vašim Gospodarem. Allahu, jesam li dostavio?' ‘Jesi.' – rekoše prisutni. ‘Allahu, budi mi svjedok! Neka prisutni prenese odsutnom, jer često onaj kome se prenese bolje upamti od prisutnog.' – i reče – ‘Nemojte se nakon mene vraćati nevjerstvu pa da jedni udaraju po vratovima drugih.'"