Sahihul-Buhari · Hadis 1651

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Muhammed b. El-Muasenna: kaže: Nama je ispričao Abdulvehhab i kazao (h). Halifa mi je kazao: Ispričao nam je Abdulvehhab; kaže: Nama je ispričao Habib el-Muallim prenijevši od Ataa, a on od Džabira b. Abdullaha, radijallahu anhuma, koji je kazao: "Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, i ashabi su zanijetili samo hadž. Niko, osim Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, i Talhe, nije sa sobom poveo kurban. Tada je iz Jemena stigao Alija i sa sobom doveo kurban. Rekao je: Zanijetio sam onako kako je zanijetio Vjerovjesnik, alejhisselam. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, naredi ashabima da hadž preokrenu u umru, obave tavaf oko Kabe (i sa'j između Safe i Merve), skrate kosu i skinu ihrame, osim onih koji su sa sobom poveli kurban. Ashabi su kazali: ‘Pošli smo na Minu a nekim od nas još uvijek kaplje sjemena tekućina.' (jer im je bilo dozvoljeno općiti sa ženama) To je čuo Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, pa je rekao: ‘Da sam prije znao ovo što sada znam, ne bih sa sobom poveo kurban. Da nisam poveo kurban sa sobom (i ja bih obavio hadž temettu').' Aiša je dobila mjesečnicu ali je obavljala sve hadžske obrede, osim obilaska oko Kabe. Pošto joj se završio mjesečni ciklus i pošto se okupala, obavila je tavaf oko Kabe i rekla: ‘Allahov Poslaniče, vi se svi vraćate i sa hadžom i sa umrom, a ja se vraćam samo s hadžom. Tad Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, zapovijedi Abdurrahmanu b. Ebi Bekru da je odvede do Et-Ten'ma, pa je obavila i umru."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa