Sahihul-Buhari · Hadis 1435

Ispričao nam je Kutejbe; kaže: Nama je ispričao Džerir prenijevši od El-A'meša, on od Ebu Vaila, a on od Huzejfea, radijallahu anhu, koji je kazao: "Jednom prilikom Omer b. El-Hattab, radijallahu anhu, upita: ‘Ko je od vas upamtio hadis Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, o iskušenju?' ‘Ja sam ga upamtio onako kako ga je kazao.' – reče Huzejfe. ‘Tebi to i priliči.' – kaza Omer, radijallahu anhu, i dodade – ‘Pa šta je rekao?' ‘Rekao je: ‘Čovjekovo iskušenje prema porodici, prema djeci i prema komšiji iskupljuju namaz, sadaka, naređivanje dobra i sprečavanje zla.'' – odgovori Huzejfe. Sulejman je dodao da je Ebu Vail govorio i ovo: "...klanjanje namaza, dijeljenje imetka i naređivanje dobra a odvraćanje od zla." Omer reče: ‘Nisam te o tome pitao, nego o iskušenju koje će se talasati poput valova na moru.' On reče: ‘Vladaru pravovjernih, tebe se to ne tiče. Između tebe i njega su vrata zatvorena.' Omer na to upita: ‘Hoće li biti razbijena ili će se otvoriti?' Odgovorih: ‘Bit će razbijena.' A Omer na to reče: ‘Ukoliko budu razbijena, više se nikada neće zatvoriti?' ‘Da.' – kazao sam." "Bojali smo se," – veli Ebu Vail – "da pitamo Huzejfea koja su to vrata, pa smo rekli Mesruku: ‘Upitaj ga ti.' On ga je upitao, a Huzejfe je rekao: ‘Ta vrata su Omer, radijallahu anhu.' Upitasmo: ‘Je li Omer znao na šta ciljaš?' ‘Jeste, kao što zna da je pred jutrom noć.' – odgovorio je on. Tako sam mu hadis ispričao bez grešaka."