Sahihul-Buhari · Hadis 1413

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Muhammed, njemu je ispričao Ebu Asim en-Nebil, prenijevši od sa'dana b. Bišra, on od Ebu Mudžahida, on od Muhilla b. Halifa et-Tai'ija, on od Adijja b. Hatima, radijallahu anhu: "Bio sam kod Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kada su mu došla dva čovjeka, jedan se žalio na siromaštvo a drugi na drumsko razbojništvo. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: ‘Neće proći puno vremena kada će karavana moći dolaziti u Mekku i bez zaštitnika. A što se tiče siromaštva, neće nastupiti Smak svijeta sve dok neko od vas ne bude obilazio sa svojom milostinjom (zekatom) ali neće moći naći osobu koja će mu je primiti. Zatim će svako od vas zasigurno stati pred Allaha izravno, bez paravana i bez tumača koji će mu prevoditi. A Allah će mu reći: ‘Nisam li ti dao imetak!?' ‘Jesi, dao si mi ga.' – odgovorit će on. Zatim će mu reći: ‘Nisam li ti Poslanika poslao!?' ‘Jesi, poslao si.' – odgovorit će insan. Zatim će pogledati na svoju desnu stranu i vidjeti samo džehennemsku vatru, zatim će pogledati na svoju lijevu stranu i vidjeti samo džehennemsku vatru. Zato neka se svako nje dobro čuva, pa makar i sa polovicom hurme. A ako ne bude imao ni toliko, onda neka je se čuva lijepom riječju."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa