Sahihul-Buhari · Hadis 1229

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Hafs b. Omer; kaže: Nama je ispričao Jezid b. Ibrahim, prenijevši od Muhammeda, a on od Ebu Hurejrea, radijallahu anhu, koji je kazao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam je klanjao jedan od dnevnih namaza. Mislim (veli Muhammed) da je to bilo podne. Klanjao nam je dva rekata, potom predao selam i otišao do drveta u prednjem dijelu džamije. Stavio je ruke na njega, jednu preko druge, a na licu mu se primjećivala srdžba. Ljudi počeše izlaziti iz džamije i govoriti: ‘Skraćen je namaz! Skraćen je namaz!' Među njima su bili i Ebu Bekr i Omer, koji ga iz pristojnosti nisu ništa pitali. Tada je ustao čovjek kome je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, dao nadimak Zul-Jedejn i rekao: ‘Allahov Poslaniče, da li si zaboravio ili je namaz skraćen?' On reče: ‘Niti sam zaboravio niti je namaz skraćen?' ‘Jesi, zaboravio si, Allahov Poslaniče.' – kaza Zul-Jedejn. Poslanik upita ljude: ‘Je li istina ono što govori Zul-Jedejn?' Pošto mu potvrdiše da je istina, on se povrati na mjesto na kome je klanjao, klanja (još) dva rekata i, pošto predade selam, izgovori tekbir i učini sedždu sličnu prethodnim, ili dužu. Onda se podiže, izgovori tekbir i učini još jednu sedždu sličnu prethodnim, ili dužu. Potom se podiže izgovorivši tekbir."

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa