Sahihul-Buhari · Hadis 104

Zbirka vjerodostojnih hadisa na bosanskom jeziku

Ispričao nam je Abdullah b. Jusuf i kazao: Meni je ispričao El-Lejs i kazao: Meni je ispričao Seid b. Ebi Seid, prenijevši od Ebu Šurejha, da je on rekao Amru b. Seidu u momentu dok je spremao vojsku za Mekku: "Dozvoli mi, zapovjedniče, da ti prenesem riječi koje je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uputio dan nakon Oslobođenja Mekke. Njih su čula ova moja dva uha, zapamtilo moje srce i, dok je govorio, vidjela ga moja dva oka. On je zahvalio Allahu i izgovorio riječi slave, a potom kazao: ‘Uistinu je Allah, dželle šanuhu, Mekku učinio svetom, a nisu je takvom učinili ljudi. Zato nije dozvoljeno nijednoj osobi koja vjeruje u Allaha i Sudnji dan da u njoj prolijeva krv, ili da posiječe neko drvo. Ukoliko bi to neko sebi dozvolio, pozivajući se na borbu Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, u njoj, recite mu: ‘Uistinu je Allah dozvolio Njegovom Poslaniku, a nije dozvolio vama.' Meni je samo dozvoljen jedan trenutak, u jednom danu. Danas joj je vraćena njena nepovredivost kao što je do jučer bila. Neka o tome prisutni obavijesti odsutnog." Ebu Šurejh je upitan: "A šta ti je (na to) rekao Amr b. Seid." "Rekao je: ‘Ebu Šurejhe, meni je to više poznato nego tebi. Harem ne može biti utočište za prestupnika, ubicu, niti za kradljivca.'"

Prevod: Prof. Mahmut Karalić · Izdavač: El-Kelimeh, Novi Pazar
Objavljeno uz dozvolu izdavača · Besplatno za sve
hadisi.org — pretraga svih 7563 hadisa